今年的柏林影展片單上，竟然有許多影片是台北電影節才放映過的，包括 《反則王》、《摔跤女郎》、《艾森斯坦》、《站台》、和《醉馬時刻》 ，還有紀錄片雙年展放映過的《解構小川紳介》和《無止無盡》，這個現 象出現在這樣一個強調首映的Ａ級影展裡，毋寧是一個警訊：柏林影展正 逐漸喪失它在國際影展界的領導地位，慢慢轉變為本國觀眾取向的影展。

其實柏林影展的重要性日漸式微，已經是大家心照不宣的事實，今年因為 任職二十多年的德哈登主席即將被迫下台，這個話題遂浮上檯面。德哈登 公開表示對大型影展的未來沒有信心，畢竟在網路和有線電視發達的今天 ，電影的宣傳管道比以往更為多元，大型影展的造勢效應已經不像一、二 十年前了。

柏林影展的選片要求，早已從國際首映退到歐洲首映，現在連這項要求都 不特別堅持了。然而德國究竟是個幅員廣大、電影人口眾多的國家，柏林 更是文化之都，光是此地的觀眾，便足以填滿影展大半的座位，此次參加 柏林影展，明顯感覺到越來越多現場說明和問答都只用德語，無視於我們 這些「國際來賓」的存在！大會會刊上的德文稿量也幾乎要多過英文，這 些變化自然是為了順應大量的本地觀眾之所需。

柏林影展的未來要走向何方？新主席狄特寇斯里克（Dieter Kosslick）堅持 在四月正式就任前不接受媒體訪問，來自世界各地的記者莫可奈何，只能 在新主席的欠缺主導大型影展經驗上做文章了。

（原載於2001/2/12聯合報）

(2001.02.16)