我對拉斯維加斯的認識，都來自電影。

電影裡的拉斯維加斯，不是黑手黨利益爭奪的角頭鬥爭之地，就是暴力、 色情、毒品、酒精、賭徒充斥的黑暗之城，在霓虹閃耀、光鮮華麗的外表 下，拉斯維加斯這個城市骨子裡流動的，似乎總是黑得發臭的醜惡人性。 《美國舞孃》（Show Girls）歌舞女郎曼妙姣美的身軀，扭動的卻是齷齪的 貪婪慾望；《豪情四海》（Bugsy）、《賭國風雲》（Casino）一心想要創 造美國夢傳奇的黑道大亨們，卻怎麼樣也擺脫不了血液裡流竄的犯罪、貪 慾與背叛，夢想終究只是場海市蜃樓；《遠離賭城》（Leaving Las Vegas） 的耽溺與悲哀，更是明確地告訴所有人：沒錯！拉斯維加斯就是這樣一個 如美夢般金玉其外的罪惡夢靨，但是，世人卻永遠無法逃離（遠離），即 使你知道那是包著糖霜的毒藥，卻怎麼樣也無法忍住心底原慾不去品嚐， 除非你是聖人！

於是，電影裡的賭城全都成了黑暗惡質的虛擬化象徵，餵養貪念、物慾的 罪惡之城，成為人性原慾、原罪的具體再現。

坦白說，在看《瞞天過海》（Ocean's Eleven）之前，我對這部電影的期待 大概只比奧斯卡頒獎典禮的明星大道高一點，但有趣的是，撇開雲集的眾 星不談，《瞞天過海》卻讓我看見了另一種對拉斯維加斯的解讀。

當偷竊計劃的發起人Mr. Ocean（喬治庫隆尼飾演）被同伴問到為什麼要搶 拉斯維加斯的賭城，而不是普通銀行時，記得他只是略帶俏皮、惡作劇似 的說：為什麼不，而且它是美國繁華的代表！的確，若暫時跳脫以往電影 中的刻板印象，拉斯維加斯這座聳立於貧瘠沙漠中、極盡奢華炫麗之能事 的娛樂城，本身就帶有相當濃厚的所謂「美國夢」的色彩，因為只有樂觀 、天真的美國人，才能在荒蕪的土地赤手空拳地開拓出如此燦爛華美的花 朵，而拉斯維加斯所締造的消費奇蹟，更神話般地成為美國資本經濟的象 徵。

然而，當拉斯維加斯不再只是藏污納垢的罪惡城，而成為繁華的代表，那 麼他們（導演和主角們）對抗的又是誰呢？是奪妻的大惡霸，是不法的惡 勢力，還是對整個大美國精神的挑釁！對我而言，這種意在言外的歪讀與 聯想，反而讓《瞞天過海》脫離了無聊的明星秀，而有了更深層的解讀可 能，片中精巧的機智佈局，明星竊賊們完美的偽裝與演練，以及來自四面 八方、不同種族階級的高手們的身分象徵，都開始具有某種挑釁的暗示， 宛如《不可能的任務３》的打劫行動，也彷彿成了對這個「不可動搖的完 美美國繁華象徵」最大的一次挑戰與攻擊。

導演史蒂芬•索德柏（Steven Soderbergh）在本片依舊展現了個人對影像結 構的掌握功力，各具特色的眾多人物、多線敘事的情節鋪陳，再加上一字 排開的好萊塢當紅明星們，讓人在目不暇給之餘，不禁聯想：如此華麗繁 複的影像，與賭城華美的外貌，不也形成某種有趣的呼應！而看似繽紛的 明星排場，和簡單的就像早已獲得密技破解的順暢通關佈局，也彷彿在影 射調侃大美國精神的自以為是。

影片最後，當眾人騙過了賭場主人、警方等主流勢力，完成了不可能的超 級任務，褪下偽裝、恢復各自原貌的他們，卻不約而同地緩緩聚一座噴泉 前，導演特別以全片少見慢鏡頭處理，面對噴湧的水花美景，眾人瞠目讚 嘆，而這個慢鏡頭，或許也正是史蒂芬•索德柏對這個城市的讚嘆，畢竟 ，對拉斯維加斯而言，繁華的象徵也好、墮落的深淵也罷，眾說紛紜的詮 釋與解讀，又與它何干呢！

(2002.07.17)