這

幾年大家都看過從一隻從網路Flash動畫出生、一直到攻佔筆記簿、包包 、手機掛飾到處活繃亂跳的那隻賤兔吧。沒錯，它與張東建、李英愛一樣 都韓國製造。

今年動畫影展裡漢城動畫中心的單元，剛好可以讓在《朋友》（Friend） 、《魚》（Shiri）、《我的野蠻女友》（My Sassy Girl ）這一波波的韓流 之後，也看看南韓動畫產業的發展現況。

這次挑選的共有十一部作品，差不多都是十分鐘左右的長度。其中絕大部 分的作品都仰賴電腦繪圖。也就是說，大部分是無底片無攝影機拍攝的電 影，這應該是數位時代潮流所趨吧。不過，運用黏土動畫、實景複合創作 的《幼幼之歌》（YoYo's Song），還是在眾多影片中最令人激賞。透過一 個忙碌城市中孤單的小孩，對城市人忙、茫、盲的生活作了放出了一個溫 柔的問號。幼幼在公寓的天台上他與星星、魚兒玩耍，跌入夢境裡一段又 奇幻又令人感傷。《月球危機總動員》（What Happen…on the Moon）與 《誰與爭峰》（Now, Who Rules You? ）一個藉助了月兔傳說，一個藉著歷 史的意識型態，一頑皮、一嚴肅地對世界發出不同的嘲笑聲。

《窘境》（Trilemma）、《卍行》（Ephemeral Epiphany）、《勿忘我》（ Stranger）算是特意營造風格的作品，都有些超現實的味道，《窘境》的畢 卡索畫風的仿皮影戲作為主要形式，特殊而詭異。這幾個調子處理的都有 一定的水平，只是也許因為短片而劃地自限，故事未能深入發展都有點侷 促可惜。《陶器之家》（Pottery Story）、《守夜者》（Lighthouse Keeper） 、《人皮裁縫師》（Tailor）在動畫的繪圖上，也都呈現了一的精細度。 《守夜者》尤其有接近手繪插畫精緻度，《駭寶任務》（Junior ）和《人 皮裁縫師》則借用了類型電影的元素。整體來說，這些動畫的技術與創意 都在起步的階段。不過，有如生產大隊一般的操演，對於只有創意、沒有 產業的台灣動畫來說，不能不動魄驚心。

話題回到在 出生於1999年5月8日的賤兔身上，也就是這隻小兔子誕生的那 年一月，漢城動畫製作中心成立了，南韓政府為了扶持創利1.5億韓元的動 漫事業的大舉動。到了2000年，韓國的動畫製作隨著市場的增長迅速發展 ，韓國全年原創動畫的銷售總額為2.5億美元，獲利已經是之前的四倍。

而漢城的動畫中心，就別提一個擁有192人座的電影院、11個工作小組， 相關工作室6間，還有影像資訊館、圖書館、視聽教室、剪接室、數位繪 圖室、錄音間等，先進的專業空間與設施了。光說擁有一座4層樓獨棟建 築，本地的電影資料館、台北之家等單位都要徒呼負負了。

結尾，仍然要回到老話題，這幾年在無論傳統或電腦動畫上，累積了豐富 創意能力的台灣，若是只會喊喊動支持口號，而在政策與硬體設施上若還 是缺乏眼光與計畫，那麼幾年後，再眼睜睜瞪著韓流肆虐的嘆息連連的， 篤定還會是我們。

( 2003.04.01 )