【電影筆記】
有他就免驚!--專業放映師江泰墩
文/游惠貞
多數電影放映師而言,影展是不折不扣的夢靨,平時放映電影,往往一
個拷貝走天下,不甚費力。然而影展不同,影展期間每一天、每一場放映
的影片都不同,放映師不僅要事先檢查、調整放映畫面規格,很多時候還
得修護一下老電影舊拷貝的破損齒孔,真會讓人忙得不可開交!更恐怖的
是,許多時候導演親臨現場「關切」放映狀況,更讓人備感壓力,無怪乎
許多電影放映師視影展放映為苦差事。
然而專業放映師江泰墩不同,他有少見的耐心以及特別難得的好奇心,喜
歡接受挑戰,早些年他因為買不到適當的鏡頭觀景框,還自己動手磨造了
一個來使用!現在他有三種不同尺寸的特殊鏡頭觀景框,以應各種映演所
需。遇到拷貝狀況不理想,江先生會向我們說明破損的程度以及補救的方
式,語氣活像醫生對焦急的父母談小孩的咳嗽感冒!
江先生不僅充滿好奇,還勇於投資,一般十六釐米的影片投射出來的畫面
極小,我記得在國外看到的十六釐米放映,可以把整個大銀幕填滿,江先
生告訴我,那需要特殊鏡頭,那時我正好去日本,於是託我從日本買回。
自此我們在影展中便有了較稱頭的大銀幕十六釐米電影可看。
近年來影展活動漸增,許多個新場地首次放映電影,都是找他出馬:台北
市政府大禮堂、社教館、中山堂、台北縣政府集會堂等等座位數近千的地
點,還有幾個超大型的戶外映演,甚至宜蘭前陣子試做的汽車電影院等,
越是大場面越少不了他。
江先生的「行頭」可不像溫德斯的《道路之王》裡的流浪放映師,或者我
們在廟口常見的露天電影院那樣,一張白布外加一台放映機就了事;他一
出門就是兩大卡車!銀幕必用鋼架緊繃得紋風不動,音響必定全場整套配
置,放映機更是毫不馬虎。
有時候我們好奇地過去看他的器材,他總是習慣邊動手準備機器,邊不疾
不徐地向我們說明某個零件或設備的狀況,口氣有如談論家中的貓狗或小
孩,充滿感情。他告訴我,大型放映場所需要的燈泡可達七千瓦,不過膠
卷受不了那樣的高溫,必須加上玻璃隔熱片,結果銀幕上的亮度效果和五
千瓦的燈泡差不多。一般使用兩千五百瓦也就夠了,「有些導演還會要求
不要太亮,以免破壞影片中的柔質氣氛。」我聽著覺得很受用,這是電影
學校都教不來的知識呢。
我們對他唯一的抱怨是,他的收費實在太高了!遇到預算短缺時,不免用
其他辦法取代,不過很多次總是在DIY後弄得灰頭土臉,回過頭來還是要
請江老大出面善後。江先生永遠笑咪咪地出現,還是像個醫生一般,先了
解「病情」,然後不疾不徐地對症下藥,不論任何疑難雜症,包準搞定,
他是影展真正不可或缺的角色!
(本文原載於自由時報)
( 2004.03.29 )
|