● 奧蘭多魔術

除了鄧肯，魔術今年八月可說是呼風喚雨。從希爾到麥格瑞迪，由布朗（Dee Brown）到里德，魔術幾乎要什麼有什麼，聯盟裡一級的超級巨星，魔術有；聯盟裡的苦工球員，魔術不但有，還一次有好幾個。只有鄧肯，讓魔術的算盤出了毛病。原本魔術相當篤定能夠簽下鄧肯，於是在選秀會上魔術跳過了選秀會上的第一中鋒米姆，挑選了佛羅里達大學的棄學生米勒（Mike Miller），造成了魔術目前擠上三個小前鋒的窘況。在球隊只有一個中鋒多里雅克（Michael Doleac）的情況下，魔術將自己的熱門自由球員中鋒阿麥契（John Amaechi）給重新簽了下來，免除阿麥契轉投洛杉磯湖人的危機。此外魔術也順利留下最重要的自由球員奧特洛（Bo Outlaw），與騎士換來戴克勒克、留下里德來補強禁區。而在後衛線上，除了阿姆斯壯（Darrell Armstrong）外，魔術簽下哈德森（Troy Hudson）擔任替補，找來老將布朗做雙後衛的替補，加上新秀米勒，魔術擁有聯盟裡排名前列的一到四號的球員陣容，除了中鋒較為薄弱之外，魔術唯一可以挑剔的部分，只剩下缺少一個正統的得分後衛，除此之外，魔術的陣容有相當強的競爭力。魔術經理的工作已經結束，剩下的就看教練和希爾的了。

● 費城七六人

七六人最重要的工作是交易掉艾佛森（Allen Iverson）？雖然不可思議，但是七六人的老闆與布朗（Larry Brown）教練在整個八月，似乎最積極的就是這個工作。最後，費城還是失敗了，當然，費城也再一次的上演教練與明星球員間的分合鬧劇，同樣的戲碼演久了，是容易讓人覺得厭煩的。除了艾佛森，七六人也試圖搞定另外一個難搞的球員，克羅埃西亞的庫柯奇（Toni Kukoc），雖然庫柯奇順利的與七六人續約，但是卻揚言不願意在擔當球隊的第六人，這讓原本以林區（Geroge Lynch）先發的七六人相當苦惱，由於庫柯奇一直無法跟主力球員艾佛森搭配，在無法交易出去小艾的情況下，把庫柯奇放到第二軍裡，的確是個比較理想的主意。但整個職業生涯幾乎都在擔任替補的庫柯奇卻不做如是想。原本已經有十分複雜的教練、明星球員爭議，這次再加上另外一個明星球員的卡位風波，過去艾佛森總能在鬥爭中勝過和自己輩份相去不遠的球員，這次遇上老資格的庫柯奇，新戲上場，應該比較有看頭，只是，一支老在演戲的球隊，是很難拿到總冠軍的，七六人得要先能安內，才能企求東區冠軍，甚至是總冠軍。

● 鳳凰城太陽

除了補進戴爾克（Tony Delk）之外，太陽在八月沒有太多的動作，幾乎都是簽下本隊的自由球員，以及球隊在夏季聯盟裡面的一些年輕球員。戴爾克原本在國王打替補的控球後衛，有相當優異的運動能力，球路與太陽的兩個明星後衛大異其趣，太陽希望能藉由新後衛的加入，讓太陽有新的火花出現。除了戴爾克，太陽的主要自由球員異動在於簽下了自己的大前鋒布朗特（Corie Blount），在去年季後賽布朗特攬下了球隊的籃板工作，有相當優異的表現，太陽的前鋒雖然高大，但是大多是在外線討生活的球路，太陽需要的正是布朗特這類型的強悍球員，即使布朗特的得分能力相當的有限。

● 波特蘭拓荒者

原本波特蘭可以用完全相同陣容繼續面對西區各隊的競爭，但是拓荒者的算盤卻在最後夢滅。先是小歐尼爾（Jermaine O'Neal）不滿上場時間不足，要求轉隊，接著是大前鋒葛蘭特以薪水過低選擇成為自由球員，雖然葛蘭特一直放話希望留在拓荒者，但最後還是離開了波特蘭，拓荒者只留下了球隊的主力替補控球後衛安東尼（Greg Anthony）。拓荒者在葛蘭特的交易裡，收進來了原本超音速後來轉到騎士的大前鋒坎普，在戰力上不但沒有任何的消減，球路非常適合西區打法的坎普回到比較活潑的西區，應該能有恢復過往榮光的能力。在東區的陣地戰裡，要想坎普不變胖，也實在相當困難。塞翁失馬焉之非福。

● 沙加緬度國王

原本的替補後衛戴爾克到了鳳凰城，國王則收進了與灰狼交惡的後衛傑克森，一來一往，剛好相互抵銷。而國王也簽下了球隊的替補中前鋒波拉德（Scot Pollard）與替補雙能衛貝瑞（Jon Barry）兩個回到國王，並打算用前鋒威廉森（Corliss Williamson）去暴龍換來克里斯提（Doug Chrisite）增加球隊在得分後衛上的防守能力。對國王而言，明年韋伯（Chris Webber）即將成為自由球員，但在今年已經是各球隊私下爭相接觸的熱門球員，如何部署陣勢為明年留住韋伯做打算，是國王今年最重要的首要任務。

● 西雅圖超音速

新興的年輕球星之中，除開投往魔術的麥格瑞迪之外，最熱門的球員之一，就是超音速的六呎十吋前鋒路易斯（Rashard Lewis）。在許多球隊邀請下，超音速還是排除萬難的將路易斯給留了下來，原本在上個球季與派特森（Ruben Patterson）一同分享小前鋒位置的路易斯將會在新的球季裡扮演更重要的角色。在接下來的八月，超音速都在努力把前鋒貝克（Vin Baker）給送走，雖然一度與紐約尼克達成協議，但最後在活塞抽腿與球隊老大培頓極力反對之下，貝克最後還是在西雅圖給留了下來。打東區陣地戰出身的貝克與一向打速度戰的超音速，在這兩年來看顯得格格不入。擅長時間持球在手單打的貝克，碰到球甚少在禁區球員過手的超音速，貝克在持球的時間不夠之下，沒有辦法發揮過去在公鹿時代的攻擊能力，而給人匆促出手而且遠離籃框的印象。在戰術的因素之下，貝克能發揮的空間有限。

● 多倫多暴龍

教練卡特（Butch Carter）雖然在上個球季把球隊給帶進了季後賽，但是過大的嘴巴到了球季結束還是不斷的惹禍，在奪權不成之後，暴龍將教練炒了魷魚。雖然換上了老牌教練威肯斯（Lenny Wilkens），但球隊最重要的自由球員麥格瑞迪最後還是離開了暴龍，但是由麥格瑞迪在走人後就像球隊大主將兼遠親卡特（Vince Carter）開砲的畫面看來，麥格瑞迪比較在意的是誰當球隊老大的問題。只是，魔術不是應該是希爾的球隊嗎？但暴龍也並非是個輸家，暴龍趁著溜馬與主力控球馬克．傑克森談不攏的情況下，以三年一千五百萬美金的條件簽下了供輸穩健的傑克森，剛好能補上過去幾年來暴龍在控球後衛上的缺額，這個位置正是暴龍在攻防上的最大漏洞。

● 猶他爵士

在其他球隊的中產階級條款都花在聯盟次級球員的時刻，爵士將兩個中產階級條款全花在刀口上。二百二十五萬美金給了史塔克斯（John Starks），一百二十萬美金更是給了曼寧（Danny Manning），委實羨煞了聯盟裡其他的球隊，這兩個老傢伙，就是衝著爵士的紮實球風與冠軍機會。而爵士的管理人員也沒閒著，在艾斯里留不住的情況下，爵士策動了一次四方交易，把勇士的前鋒馬歇爾給弄到了猶他州來。同時，爵士也把替補後衛馮恩（Jacque Vaughn）跟幾年前的替補克拉提（John Crotty）給找回了爵士，在上個球季爵士板凳球員缺乏的窘況，在下一個球季裡將不會是問題的所在。補進了兩個老經驗的球員，對爵士而言，在整合上將會更為輕鬆，在戰術的執行上，也將更為容易。下一個球季，爵士還是聯盟頂級的球隊之一。

● 溫哥華灰熊

在八月的前半，灰熊的自由球員市場相當的清淡，只有簽下了兩個食之無味的球員，一個是老前鋒梅森博格（Tony Massenburg）和後衛瓊斯（Damon Jones）。但接著，灰熊做了幾件出人意料的事情，首先是將遠走歐洲的回教徒阿不杜勞夫（Mahmoud Abdul-Rauf）給簽了回來。接下來則與巫師達成了交易，把巫師的黑中鋒奧斯汀（Isaac Austin）給盤了過來，送出了隊上的板凳球員。阿不杜勞夫的到來，給了灰熊一個有經驗的後場替補球員，這是目前球員組合相當年輕的灰熊所需要的元素，但是在奧斯汀的交易裡，灰熊把其他的替補球員一一的送走，這讓原本陣容已經相當單薄的灰熊在調度上將更顯得困難。這一來一往補上了灰熊最需要的經驗，但也讓灰熊的板凳更顯得單薄。往好處想，反正灰熊的板凳再上個球季就已經薄得不能在薄了 .如果今年沒有更薄的話。

● 華盛頓巫師

原本幾近是一灘死水的巫師，終於做出了一筆交易，將薪水不低但績效很低的胖中鋒奧斯汀給送到了灰熊，換回來一些相當有拼勁與活力的替補，這是總裁喬丹（Michael Jordan）最喜歡的典型。同時換回來的四個球員裡，有三個球員即將在新球季結束後合約到期，因此這樣的運作結果，等於讓巫師從奧斯汀的長期合約裡給解了套，這是整個交易裡對巫師最基礎的利益所在，如果能在四個球員裡找到一個符合巫師戰法的球員，則巫師等於是多賺了一票，和灰熊還得要負擔奧斯汀可能打不出來的風險相較，巫師幾乎是穩贏不輸的局面，說是喬丹打了一節好球也不為過。接下來，就看巫師的球員與教練如何打好未來的三節比賽了。

努力清了一年薪資空間的魔術很漂亮的打了一場好球，但沒有薪資空間、沒有籌碼的巫師也透過交易打了一節的好球。太陽、國王、灰熊、魔術與暴龍則五隊接手演出了一場替補後衛的大風吹遊戲。在薪資空間的限制下，原本兩個一對一的交易演變成四方的大交易，牽涉在其中的爵士、勇士、小牛與塞爾提克幾乎各取所需，快快樂樂的收場。但同樣是四方交易，紐約尼克或者說佛克（David Falk）一手運作的四方交易最後卻因為活塞收手而告吹，打亂了超音速、湖人與尼克的一連串的算盤。有的球隊透過交易、簽約而補強了球隊的缺點，也有的球隊在交易之後顯得頭重腳輕，像是黃蜂擠了六個大前鋒在名單之內。

經過一個八月，等於看了幾場精彩的好戲。

(2000.09.04)