¡i¬F¾Â¸ÜÃD¡j
ªxŸj¼Î¡@±j½Õ¤À°t¥²¶·¤U©ñ¨ì¶mÂí
¤¦Ê»õÂX¤j¤½¦@«Ø³]¤è®×
¤å/³¹ßN§·
¤F¡m¤¦Ê»õÂX¤j¤½¦@«Ø³]¤è®×¡nªº´Â³¥§ð¨¾¾Ô¡A¥Á¶iÄÒ»PªxÂŰ}Àç
ªº§ð¨¾¡A±q¹A¾ä¹L¦~¥´¨ì²M©ú¸`¡A²´¨£ºÝ¤È¸`¤S§Ö¨ì¤F¡AÂù¤è¤´¾Ô±o
Ãø¤ÀÃø¸Ñ¡C±¹ï³o¶µÃe¤jªº¬Fªv¸ê·½¡A°ê¿Ë¨âÄÒ¤£´±¥¿±¤Ï¹ï¡AªíºA
¤ä«ùÂX¤j¤è®×¡A¦ý±j½Õ¤À°t¤è¦¡¥²¶·¤U©ñ¨ì¶mÂí¡A³oºØ¬Ý¦ü¬°°ò¼hª§
¨úªºÁn®ö¡A¨ä¹ê¬O¦^´_¨ì쥻¦a¤è¸j¼Îªº¬Fªv¨B¼Æ¡C
¥i¯ºªº¬O¡AªxÂŰ}Àç³]¤U¦UºØÃö¥d¡AªýÂZ«ó¬F©²±À°Êªº¤¦Ê»õ¤¸ÂX¤j
¤½¦@«Ø³]¤è®×¡A«oµo²{¤£¦ý¥d¦í¤F«ó¬F©²¡A¤]§x¦í¤FªxÂÅ¿¤¥«ªø¡AÅý
¥Á¶iÄÒ§ä¨ì§ð¨¾ªº¸nªù¡C
¡»q©w¤À°t¤½¦¡¡@¨ó°Ó¤@¦AIJÁG Ä~»P¥Á¶iÄÒ¿¤¥«ªø®y½Í«á¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¥|¤ë¤Q¤G¤éÁܽЦb³¥ÄÒ¿¤¥«ªø
¦b©xªó®y½Í¡A¹C»¡¦a¤è¦Ê¨½«J¤ä«ù¤¦Ê»õÂX¤j¤½¦@«Ø³]°l¥[¹wºâ¡A¨Ã
תk©ñ¼e¤¤¥¡»P¦a¤èÁ|¶Å¤W¡C¦b¤Q¥|¦ì¨üÁܦb³¥ÄÒ¿¤¥«ªø¤¤¡A¥x¤¤
¥«ªøJ§Ó±j¡B·s¦Ë¥«ªøªL¬F«h¡Bªá½¬¿¤ªø±iºÖ¿³¡B¼ê´ò¿¤ªø¿à®p°¶¡A
¨Æ¥ý§Yªí¥Ü¦]¬G¤£§J¥X®u¡Aª÷ªù¿¤ªø§õÏ®²l«h¦]¤jÃú¸¾÷µLªk°_¸Á{
®É¯Ê®u¥~¡A¦@¦³¤E¦ì¥X®u¡C
³s¨Æ«eªíºA¨SªÅªº¥x¥_¥«ªø°¨^¤E¡A¤]¦b³Ì«á®É¨è»°u¡AÅã¥ÜªxÂŰ}
À窺¿¤¥«ªø¦b¤¦Ê»õÂX¤j¤½¦@«Ø³]ªº§ð¨¾¾Ô¤¤¡A§¹¥þ»P°ê¡B¿Ë¨âÄÒ¤¤
¥¡¤£¦P½Õ¡C¦b³¥ÄҥߩeªM¸¯¹wºâ¼f¬d¡A¦b³¥ÄÒ¿¤¥«ªø«o¤O¦u¤¦Ê»õ¤½
¦@«Ø³]¸g¶O¡A³oºØ¹ï¬Fµ¦ªº¤Àµõ¤èªk¡A¤]ÅýªxÂŦb³o³õ¹wºâ§Üª§¯¸¤£
¦í¸}¡C
¦æ¬F°|¬°°§C¥¢·~²v¡B´£®¶´º®ð©Ò´£¥Xªº·s¥x¹ô¨â¦Ê»õ¤¸¡m¤½¦@ªA°È
ÂX¤j´N·~¼È¦æ±ø¨Ò¡n¡A»P½s¦C¤¦Ê»õ¤¸ªº¡mÂX¤j¤½¦@«Ø³]®¶¿³¸gÀÙ±ø
¨Ò¯ó®×¡n¡A¤W·|´Á°e¨ì¥ßªk°|¼fij¡A¥ßªk°|¸g¼fij«á¡A³q¹L¤½¦@ªA°È
ÂX¤j´N·~¼È¦æ±ø¨Ò¡AÂX¤j¤½¦@«Ø³]®¶¿³¸gÀÙ±ø¨Ò¯ó®×¡A«h¯d«Ý³oÓ·|
´Á¼fij¡C
¥ßªk°|¦b¤G¤ë¤U¦¯¶}ij«á¡A¥ß§YÁܽЦæ¬F°|ªø´å¿üúå´N¤C¦Ê¾l»õ¤¸ªº
°l¥[¹wºâ¶i¦æ³ø§i¨Ã³Æ¸ß¡AÁöµM³ø§i»P½è¸ß³£¤w¸gµ²§ô¡A¤£¹L¡A¦b³¥
ÄÒ½èºÃ¤¦Ê»õ¤¸¡m¤½¦@ªA°ÈÂX¤j´N·~¼È¦æ±ø¨Ò¡n©|¥¼¸g¥ßªk°|³q¹L¡A
¦æ¬F°|´N¤@¨Ö´£¥X°l¥[¹wºâ¡A´Â³¥³Ì«á¨M©wÀÁ¸m¤¦Ê»õ¤¸ªº¹wºâ¡A«Ý
´Â³¥¨ó°Ó§¹¦¨ªk·½¨Ì¾Ú«á¡A¦A¥I©e¼f¬d¡C
µy«á¶i¦æªº¡mÂX¤j¤½¦@«Ø³]®¶¿³¸gÀÙ±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¨ó°Ó«o¦]¯Ê¥F¦@ÃÑ
¡A¨ó°Ó¤@¦AIJÁG¡A°ê¥ÁÄÒ¡B¿Ë¥ÁÄÒ¨âÄҹΫh´£¥X¯ó®×ªº¦@¦Pª©¥»¡A©I
Æ~¤¦Ê»õ¤¸ªº¤À°tn«ö·Ó¦U¿¤¥«¤H¤f¡B±¿n¡B°]¬F¦¬¤ä¡B¥¢·~²vµ¥¦]
¯Àq©w¤À°t¤½¦¡¡A¬Æ¦Ü´£¥X«ö·Ó²ÎÄw¤À°tµ|´Úªº¤ñ¨Ò¤À°t¡A¸g¹L¤C¦¸
¨ó°Ó¡A³Ì«á¤´Ä²ÁG¡C
¡»¶mÂí«BÅS§¡ÀL¡@ªð¦^²ÎÄw¤À°t ¦b³¥ÄÒÁö¤£´±ªý¾×ÂX¤j¤½¦@«Ø³]¤è®×¡A¦ý«o§Æ±æ§ïÅܹwºâ¤À°t¤è¦¡¡A
¤]´N¬O쥻½s¦Cµ¹¿¤¥«¬F©²ªº¤¦Ê»õªº¹wºâ¤¤®¿¼·¤K¤Q¥|»õµ¹¶mÂí¡A
³o¼Ëªº«ØÄ³¡A°¨¤W¤Þ¨Ó¥Á¶iÄҤϹï¡C¥Á¶iÄҥߪk°|ÄҹηF¨Æªø³¯¨äÁÚ
§Î®e¡A¨Ì·Ó°ê¡B¿Ë¨âÄÒªºª©¥»¡A®Ú¥»´N¬On¨D¬F©²ª½±µ¶}¥ß¤@±iªÅ¥Õ
¤ä²¼µ¹¶mÂí¤½©Ò¡A¡u³o¤£¬O¸j¼Î¬O¤°»ò¡H¡v¦]¬°¶mÂí¤½©Ò®Ú¥»¨S¦³p
µe«¬¹wºâ¡A¨Spµe¡A¥ú¼·¿ú¡Aµ¥¦P¦^¨ì¥H©¹²ÎÄw¤À°t´Úªº¦Ñ¸ô¡C
¬°¤F§ïµ½¹L¥h°ê¥ÁÄÒ°õ¬F®É¥N²ÎÄw¤À°tµ|´Úªº¤£·í¤À°t©Î¤£·í¨Ï¥Î¡A
¥Á¶iÄÒ³o¦¸ÂX¤j¤½¦@«Ø³]¤è®×¡A¥H¤H¤f¤ñ¨Ò¡B¤g¦a±¿nµ¥°µ¬°¤À°t¼Ð
·Ç¡A¥i¥HÀ±¸É³\¦h¤j¿¤¸É§U´Ú¤£¨¬ªº§xÂZ¡A¥Ñ¿¤¥«¬F©²¥D¾É¡A¥i¥HÁ×
§K¦³¸g¶O¹L«×¤Á³Î¡A¤@¤è±ÝÅU¿¤¥«¾ãÅ髨³]»Ý¨D¡A¤@¤è±¤]Á×§K
³Ì°ò¼hij·|ªº´c½è¤À¹¡A¬Æ¦Ü®¿¬°³Ì°ò¼hºªø©ÎijªøÓ¤H¤§¥Î¡A½Ñ¦p
²KÁÊ»¨µØ®y¨®µ¥µ¥¡C
´«¨¥¤§¡A¥¼¨Ó³oµ§«Ø³]¸g¶Oµo¤U¦a¤è¬F©²¤§«á¡A¦a¤è¬F©²¥²¶·¨Ì·Óp
µe¸¨¹ê¡A¤¤¥¡¥ç±N¨Ì·Óªí©wpµeºÞ¦Ò¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤Ó¦h®¿¥Î¡BÀݥΪº
ªÅ¶¡¡C¦p¤µªxÂŰ}Àç§â¹wºâ¤À°t¹ï¶HÂX¤Î¨ì¶mÂí¡A¥§¡¤G¡B¤T¤d¸Uªº
¼ÆÃB¡A¥u¯à¦b¦a¤è¶i¦æ©Ò¿×ªº¤p«¬¤uµ{¡A«ÜÃø¤£«ÁйL¥h²ÎÄw¤À°tµ|
´Ú¥Ñ¦a¤è¶Õ¤O¥Ê¤ÀÅú¹ªºÂÐÂá¡C
¡»¤j»æ¤@¤À¦A¤À¡@¿¤¥«¤]¤£º¡·N ªxÂÅn©ÔÃl¦a¤è¶mÂí¡A«o¦]¦Ó±o¸o¤F¿¤¥«¦Ê¨½«J¡C¦]¬°¹wºâ¤j»æ¸g¦¹
¤Á³Î¡AÅý¿¤¥«ªº»æ§ó¤p¤F¡C¤×¨ä¬OªxÂŪº¿¤¥«ªø³Q¦Û¤v¤H¬å¹wºâ¡A§ó
¬O«z«z¥s¡C
®Ú¾Ú¦æ¬F°|ªº³W¹º¡A¤¦Ê»õ¤è®×ùØ¡A¤K¤Q¤»õ¥Ñ¤¤¥¡¥D¾É¡A¤G¤Q¤T»õ
¤Àµ¹¥_°ª¨â¥«¡A¨ä¾l¤T¦Ê¤E¤Q¤G»õ´Nµ¹¤G¤Q¤@¿¤¥«¡C°ê¿Ë¨âÄÒ«h´£¥X
¶mÂíª©¡Aµw¥Í¥Ín±q¤G¤Q¤T¿¤¥«ªº¥÷¼·¨«¤F¤K¤Q¥|»õ¤Àµ¹¤T¤@¤EÓ¶m
Âí¡Aº·í¨ä½Ä´N¬Oºñ¦â¿¤¥«¡AªxÂÅ¿¤¥«ªº¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡A°ê¥ÁÄÒªº®ç
¶é¿¤¤Ö¤F¤K¡D¤¤»õ¡B·s¦Ë¿¤¤»¡D¤C¤K»õ¡B¥x¤¤¥«¤¡D¤»¤E»õ¡A¿Ë¥Á
ÄÒªº¥xªF¿¤¤]³Q¬å¥|¡D¤¥|»õ¡A«æ±o³o¨Ç¿¤¥«ªø¥u¦n¨Ä¨Äªº¨ÓÁ`²Î©x
ªó¡A¸òªü«óÁ`²Î¦@°Ó¤jp¡A©IÆ~¥ß©e©ñ±ó´Â³¥´c°«¡A·m±Ï¹wºâ¡C
ªxÂŰ}Àç쥻³z¹L¹wºâ¤À°tµ¹¶mÂí¤è¦¡¡A¨Ó©ÔÃl¶mÂí¡A«o·N¥~±o¸o¤F
¿¤¥«¡A¤×¨ä¥Ø«e«n³¡¿¤¥«ªº¥¢·~²v³Ì°ª¡AWµ¥«Ø³]¸g¶O¡A³s°ª¶¯¥X¨
ªº°ê·|ijªø¤ýª÷¥³£¥X±§ê©M¨Æ¨Ð¡A§Æ±æÂù¤è¦U°h¤@¨B¡A»°§ÖÅý¹wºâ
³q¹L¡A¬Jnº¡¨¬¶mÂí¥«ªø¡A¤S¤£¯à±o¸o¿¤¥«ªø¡A¥Ø«e¦b³¥ÄÒ¤S´£¥X§â
»æ°µ¤jªº§é°J¤è®×¡A¤]´N¬O§â¤¦Ê»õ¡AÅܦ¨¤¦Ê¤T¤Q¤E»õ¤¸¡AÀò±o¦æ
¬F°|ªì¨Bªº¦P·N¡C
¤@¯ë¹w®Æ¡A¤w©µÌX¤F¥|Ó¤ë¡A¨ó°Ó±µªñ¤Q¦¸ªº¤¦Ê»õÂX¤j¤½¦@«Ø³]¤è
®×¡A¥»·|´ÁÀ³¥i¦b¥ßªk°|¤¤¹LÃö¡A¬°§C°gªº¥¢·~°ÝÃD»Pµ~§xªº´º®ð¡A
ª`¤J¤@ªÑ¸gÀÙ¬¡¤ô¡C¥u¤£¹L¡A¶¤F¤@¤j°é¡A©µÌX¤Fªñ¤Ó¤ë¡A´Â³¥§ð
¨¾¥´¤F¥b¤Ñ¡A¦U¦Û°Êû¿¤¥«ªø»P¶mÂí¥«ªø¹ï¨M¡AªxÂÅ®i²{¤zÂZ¹wºâªº
¬FªvÆZ¤O¡A¬Ý°_¨Ó§xÂZ«ó¬F©²¡A¨ä¹ê¬O¦Û¥´¼L¤Ú¡A·Q§äÓ¥x¶¥¤U¨Ó¡C
( 2003.04.22 )
|