美

國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處處長包道格想要自請調職？這個震撼台北外交圈的消息，從九月八日開始，在聯合報的獨家報導中被凸顯出來，引起一些風波。據了解，報導出來之後，包道格看到報紙時，還轉身向旁邊的工作同仁表示：「怎麼會這樣？」

這個經由台北政治圈傳給記者，再由記者外銷至美國求證，然後轉內銷從華府當地獨家報導的消息，讓在台灣打拚才剛剛上手的包道格，再度動怒。據了解，幾次刻意讓包道格「好看」的新聞操作，消息來源紛紛指向泛綠陣營的重量級立委、甚至政府高層，讓包道格與執政黨之間的互動，引人注目。

◆包道格政治意義特殊

在台協會有關人士表示，與以往在台協會台北辦事處的處長不同，布希政府屬意資深外交官包道格到台灣，與剛執政的民進黨政府一起重新調整台美雙邊關係的節奏，原本就是一個突破台美關係困局的新思考，包道格的就位，政治意義特殊。

與前任台北辦事處處長卜睿哲相較之下，卜睿哲只是柯林頓政府中資深的外交人員之一，來台灣就職純粹只是閒差，也代表柯林頓政府對於台灣問題的觀點。包道格卻不同，許多人不知道，包道格可以直接打電話給布希總統，在美國政府中的份量十足。

包道格在華府政治圈的份量足夠，為台灣做事的屬性很明顯，但是台北政治圈已習慣傳統在台協會角色的政客與媒體人士，仍未脫以往被視為「邊陲」的心態，在與包道格或在台協會官員相處互動的過程中，處處表現出適應困難。

在講究人際關係的台北政壇中，包道格不論身分、分量與性格與台北政客格格不入，也不難想像。但是，包道格私底下認為，在野或泛藍陣營基於政治利益與意識型態的差異，不認同在台辦事處處長的身分角色轉變，是可以理解的事情，真正讓包道格深感困惑的，是某些民進黨內的立委甚至政府高層，竟然也處處表現出適應不良，甚至與媒體結合想要打擊他，讓他簡直莫名其妙？

◆論事實他作風較美式

知情的包道格幕僚人士指出，在台協會目前在規格上還是非官方機構，包道格要處理相關事務時，也往往低調進行，台美關係之間充滿各種模糊的可能性，尤其是以現今情勢來看，更是在模糊之中創造更多雙邊利益的關鍵時刻。包道格不了解，一連串有關美國介入台灣購機作業、介入軍事採購、介入公投問題等的不利傳言，大多數是執政當局官員向媒體人士抱怨的結果，與事實差距實在很大。

為此，包道格有苦說不出，不了解為什麼民進黨已經執政了，還要抱著以往學生運動「上街頭反美帝」的有色眼光，來檢視目前實質內涵越來越密切的台美關係？

台北政壇頗多政客，一直以來抱怨包道格「不會做人」，言下之意，是發覺包道格上任之後，他們不能再對在台協會予取予求，甚至藉機吃香喝辣！主跑台美新聞的政壇資深記者，對於包道格個人、甚至目前的在台協會，也有類似的抱怨，這並不是什麼政壇秘密。

相關人士表示，包道格的個性，美式作風濃厚，他日常的生活相當簡單，下了班有時間就去健身運動，閒暇時間喜歡閱讀上網，並不熱中不必要的夜間應酬，他也認為沒有必要這樣介入台北政壇夜生活，困擾也可能由此而來。

◆假新聞他也只能笑笑

也有泛綠政客私下抱怨，包道格「不夠融入台灣」。相關人士笑著說，很多人可能不知道，包道格進辦公室看的報紙，都是中文報刊，他還可以用福佬話與人交談，說包道格不了解台灣，實在是笑話。但是，包道格是一個專業的軍事、情報與外交關係官員，他只在乎相關領域方面，是否可以為台灣和美國雙邊爭取更大的利益，他個人私下的政治行情，特別是在台北政界的評價，他並不在乎。

在台協會人士私下透露，包道格有時候在下午還會自己出去溜達，跟下課的師大附中學生一起排隊買冰，這種罕見沒有官架子的美式作風，就是他真性格的展現。他個人不計較薪資酬勞與個人生涯規劃，可以說降級來台灣幫布希政府做事，竟然如此被泛綠政客誤解，包道格本人也常常笑著搖頭。

公投風波才剛剛過去，有關包道格對於公投的談話，已被證實是一個假新聞，但是某些民進黨立委在上政治談話節目的時候，還是把這件事情拿出來說。如今，又藉著資深外交記者放話，要包道格「自請離職」，據了解包道格個人對這個事情相當憤怒，也不理解這種台灣政客的操作手法，所為何來？這對於民進黨政府明年拚總統大選連任，又有什麼好處？但是囿於在台協會的角色，包道格個人自然不便反駁，只有低調挨打的份。

( 2003.09.25 )