¡i«Ê±¬G¨Æ¡j
¡i§º·¡·ìªº¸nªù¡j¿³²¼®×±NÀ£«±³s§º°t¡H
¤å/°ª¤Ñ¥Í
²¼®×¯uªº¬O¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¤ß¤¤¥Ã»·ªºµh©Mª§¨ú¤j¦ìªºÅ]©G¶Ü¡H¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡A§º·¡·ì¥H¤Ê¸U±i¿ï²¼©M¤£¨ì¤T¢Hªº±o²¼²v¶¼«ë¡A¿³²¼®×«·s±Ò°Ê¥qªk°»¿ì¾÷¨î¡A¨s³º·|l¥Í¦ó³sÂê©Ê¬Fªv®ÄÀ³¡H§º·¡·ìª§¨ú¤j¦ìªººâp·|¦A¤@¦¸¤Û·À¶Ü¡H¿³²¼®×·|À£«±¡u³s§º°t¡v¡H§í©Î¥u·|§_§x¦í§º·¡·ì¡H¡u³s§º°t¡v·|§_¦]¦Ó¥ÍÅÜ¡H
±E¸Z¿ï¾Ô¾Þ½L¹ê°ÈªººñÀç°ª¼h¤H¤h³zÅS¡A¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡Aªü«ó±ÙÀò¥|¦Ê¤E¤Q¤C¸U¾l±i¿ï²¼¡A±o²¼²v¤T¦¨¤E¤T¡A³s¡B§º¤À§O±ÙÀò¤G¦¨¤T¤@¡B¤T¦¨¤»¤K±o²¼²v¡A¨â¤HÁ`±o²¼°ª¹F¤C¦Ê¤¤Q¸U±i¡A±q§º·¡·ìÀò±o¿ï²¼¤ñ³s¾Ô¦h¤@¦Ê¤C¤Q¸U¾l±iªº²{¶H¡A¤£Ãø¿s¨£¿³²¼®×¹ï§ºªº±þ¶Ë¤O¤£¦p¥~¬É·Q¹³ÄY«¡Aªü«óÀò³Óªº¯u¥¿ÃöÁä¦b©ó³s¡B§º¥Ê¤ÀªxÂſﲼªºµ²ºc©Ê¦]¯À¡A³o¤]¬O¤G¡³¡³¥|¦~³s¡B§º¥²µMn¦Xªº¡u´Ö¨¤¡v©Ò¦b¡C
¡»¨Ì¬FªvÛ²z¡@§º¦¸Ó°h¥X¬F¾Â¤F ¾Ú«ü¥X¡A¿³²¼®×«·s±Ò°Ê°»¿ìµ{§Ç¡A¬O°ò©ó¥qªk¥¿¸q©MªÀ·|¤½¸qªº¦Ò¶q¡A¦Ó«DªxÂŬF«È©M²Î¬£´CÅéºò«rªº¿ï¾ÔÅv¿Ñ¡A²¦³º¿³²¼®×µLªk¨p¤F¡A§º·¡·ì¥»¤H©MªxÂŰª¼h¦¤w¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³o¤]¬O§º©Ò¥H·|¡u©}©~¡v°Æ¤âªº¯u¥¿I´º¡A¿³²¼®×ªºµo®i©M§õµn½÷¥X®x§@ÃÒ¡A¹ï§º·¡·ì©MªxÂŰª¼h·|±a¨Ó½ÄÀ»¡A¬pµLºÃ¸q¡A¦ý¦¹Á|¤£·|¼vÅT¡u³s§º°t¡v©M°ê¡B¿Ë¾ã¦X¡A¤]¬O¬F¾Â¤½¶}ªº¯¦±K¡A§õµn½÷Ãz¥X§ó¦h®Æ¡A¼vÅTªº¬OªxÂŤº³¡Åv¤O²{¦b©M¥¼¨Ó¥ÍºAµ²ºc¡A©Î®£§º·¡·ì©M¿Ë¥ÁÄÒªºÅv¤O¡B¸ê·½³£·|¨ü¨ìÀ½À£¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô©M¨ä¹Þ¨t¤H°¨¡A«h¬Û¹ï¦³¾÷·|¥d¨ìÅv¤Oªº¼Ï¯Ã¦ì¸m¡A¤£¦A¨Æ¨Æn¬Ý§º¨t¤H°¨²´¦â½}¤F¡I
ºñÀç°ª¼h¤ÀªR¡A¦b¦¨¼ôªº¥Á¥D°ê®a¡A¥qªkÅé¨t¿W¥ß©ó¬Fªv¤§¥~¡A¤£·|¨ü·NÃѧκA¡B¿ïÁ|¦]¯À©M¬FÄÒÉ䮿¡AÃzµoÃþ¦ü¡u¿³²¼®×¡vÁà»D¡A·í¨Æ¤H°£¤F¥ß§Y«Å§G°h¿ï©M°h¥X¬F¾Â¥~¡A¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¡A¦ý§º·¡·ì¦b¤G¡³¡³¡³¦~«o¥HÓ¤H¿W¯Sªº¸s²³¾y¤O©M²Î¬£´CÅé±j¤O¥[«ù¡BÅ@¯è¤U¡A½l³Ð¤FªÅ«eªº¡u¬Fªv©_ÂÝ¡v¡A¦p¤µÁöµM¦]¬FÄÒ½ü´À¡A¥D«ÈÆ[©MªÀ·|±ø¥ó¦³¤@¨ÇÅܤơA¥D¬y´CÅé¥ÍºAµ²ºc«o«O¦u¡B¤Ï°Ê¤@¦p©¹©õ¡A¥[¤W¥qªkÅé¨tªxÂÅ·NÃѧκA¨´¥¼ÃP°Ê¡A¿³²¼®×«·s°»¿ì¯à§_¦³¬ð¯}©Êµo®i¡AªÀ·|¦U¬É¤£´±¦³¤Ó¼ÖÆ[ªº¬Ýªk¡C
¨ä¦¸¡A¦pªG±q¨Æ«á½Ñ¸¯ªº¨¤«×°f¦V«ä¦Ò¡A¿³²¼®×¦pªGl¥Í¹w´Áªº¥qªk©M¬Fªv®ÄÀ³¡A«h¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡A§º·¡·ì¦¤w³Q¿ï¥Á³è±ó¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô¦p¤µ©Î®£¤w¨úªü«ó¦Ó¥N¤§¡A¤£¥²¥H¦b³¥¨¤À¡A®É®É©M³B³B¿³·§@®ö¡B°Û°I¥xÆW¡A§º·¡·ì§ó¬O¦¤w²H¥X¥xÆW¬F¾Â¡A¦Ó»·u¬ü°ê»P¨à¤k¹Î»E¡A¹LµÛ§t¹~§Ë®]ªº´g·N¥Í¬¡¡I
¡»§º¤£¬O¥D¨¤¡@«óªº«¤ß¤´¦b³s¾Ô ~²§©óªxÂÅ©M²Î¬£´CÅ骺¡uªM¤}³D¼v¡v¹L«×¤ÏÀ³¡AºñÀç°ª¼h¹ï«±Ò¿³²¼®×«h¬O½Í¯º·¥Í¡A¤@¤Á¥H¥±`¤ßµø¤§¡A±µªñªü«ó¹Î¶¤¨Mµ¦®Ö¤ßÅv«Â®ø®§¨Ó·½³zÅS¡A¡u³s§º°t¡vªº¡u¤@¥[¤@µ¥©ó¤G®ÄÀ³¡v¡A®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥Í¦b¤G¡³¡³¥|¦~Á`²Î¤j¿ï¡AªxÂŹ狀·¡·ìªº¥[¤À®ÄÀ³¤Ó¹L©ó¼ÖÆ[©M¤@´[±¡Ä@¡Aªü«ó·íµM¤£·|ÀH¨äµ¼Ö¸õ»R¡A¿ïÁ|¾Ô²¤¤@³eÂê©w¥D¨¤³s¾Ô¡A¦Ó«D°t¨¤ªº§º·¡·ì¡C
¾Ú¤ÀªR¡A¿³²¼®×·|¼vÅT¡u³s§º°t¡v¿ï±¡¬pµLºÃ¸q¡A¥u¬O½ÄÀ»¼h±¦³¦h¤j¡A¥Ø«e©|Ãøµû¦ô¡C¤G¡³¡³¥|¦~Á`²Î¤j¿ï¬O»ùÈÆ[¤§¾Ô¡A¦Ó«D¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ïªº²Ä¤G¦^¦X¡A«±Ò¿³²¼®×©Î®£¦³§U©óÂç²M§º·¡·ìÓ¤H¾Þ¦uªººÃ¶³¡A«o¹ïªü«óÁ`²Î¿ï±¡¥[¤À§@¥Î¤£¬O«Ü¤j¡AÁ`²Î¤j¿ïªº³ÓtÃöÁä¡A³Ì«á¥²µM·|¦^Âk«ó¡B³s¨â¥D¨¤ªº°ò¥»±¡Aªü«ó¦³«H¤ß½Ä°ª¿ï²¼¨ì¤¦¨¤¤W¤U¡A¬Û¹ïªº¡u³s§º°t¡v¥Ñ©ó¬FÄҧζH©M¹L¥h°õ¬F¥]µö¡A³Ì°ª¶È¦³½Ä°ª¨ì¥|¦¨¤¤W¤U¤TӦʤÀÂIªºªÅ¶¡¡A¤G¡³¡³¡³¦~¥x¥_¿¤ªø¿ïÁ|¡B¤G¡³¡³¤G¦~°ª¶¯¥«ªø¿ïÁ|¡AºñÂŹï¨MºA¶Õ©MĬs©÷¡BÁªø§Ê³s¥ôªº¿ï¾Ô¸gÅç¡AÀ³·|¦b¤G¡³¡³¥|¦~Á`²Î¤j¿ï¾ú¥v«ºt¡A³s§º°tªº±o²¼²v¤]·|¤¶©óªxÂŦ@¦P±À¯òªº¤ý«ØûÌ©M¶À«T^¶¡¡C
¡»¯Q¸é©Û¼Æ¦h¡@§º¦Ü¤µÁÙ¤£²M¤£·¡ ¿³²¼®×²o§èªºªG¯u¬O§õµn½÷¡B§º·¡·ì¨â¤H½ÆÂøªº¤½¨p®¦«èªÈ¸¯¡H³oºØ»¡ªk©úÅã¬O¨£¾ð¤£¨£ªLªº°¾»á¤§¨£¡C¿³²¼®×ªº¤ÞÃzÂI¬O¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡A·í®É¨â³y¬O¥Nªí°ê¥ÁÄҰѿ諸³s¾Ô¡A¥H¤Î«qÂ÷°ê¥ÁÄÒªº§º·¡·ì¡A§õµn½÷·í®É¥H°ê¥ÁÄÒ¥D®u¨¤À¥f«l»²¿ï¡u³s¿½°t¡v¡A¥R¨ä¶q§êºtªº¬OºVÃ乪ªº¥D¤O¯¥¤â¡A¦p¤µ³s¡B§º¨â¤H¸C²´»¡½M¸Ü¡A±N¤@¤ÁÂk©S©ó§õµn½÷¡AÃø§KÅý¤H¦³¤£ª¾¤µ¤i¦ó¤iªº¿ù´j©Mt±Æ[·P¡C
¿³²¼®×©Ò¥H¦p³Iªþ°©¡AÅkµM¦¨¬°§º·¡·ìª§¨ú¤j¦ìªº¡uÅ]©G¡v¡AÃöÁä¦b©ó¨´¤µ¥L¤´¤£Ä@·N©Z¿º¡B¸Û«H±¹ï¸Ó®×¡A¤@³eªø³Sµ½»R¡B¨¥Ãã«Kµ¹ªº§º·¡·ì¡A±q®×µo¨´¤µ±q¥¼¡u»¡²M·¡¡BÁ¿©ú¥Õ¡v¬ÛÃöºÃÂI¡A±q³Ìªì©l®º³y¡uªø½ú»¡¡v¨ø³d¤£¦¨¡A¤S¼Æ©ö¨ä»¡¡B¯Q¸é©Û¼Æ»ô¥X¡A¹Lµ{¤¤¸ú¸ú°{°{¡A¡u»¡¤£²M·¡¡BÁ¿¤£©ú¥Õ¡vªº¥»½è¨´¤µ¨S¦³µ·²@§ïÅÜ¡A¬Æ©Î±Ñ¿ï«á¡A¿ËªxÂÅ´CÅéµ½·N·Q¬°¿³²¼®×¸Ñ®M¡A§º·¡·ì¤]µø¤§¦p¬rÃÈ¡AÃø©Ç¿³²¼®×¹ÚÆL©l²×´§¤§¤£¥h¡I
¼ô¸Z§õ¡B³s¡B§º¤¬°ÊÃö«Y©M·í¦~°ê¥ÁÄÒ°ª¼h¥ÍºA¤H¤h³zÅS¡A³s¡B§º¤@¥Í¥K³~¶¶¹E¡AÃöÁä®É¨è³£¨ü§õµn½÷¤j¤O©Ô©Þ¡B´£Äâ¡A¦ý¦b¿ï¾Ü±µ¯Z¤Hªº±Ó·P®ÉÂI¡A§õµn½÷¬°¦ó±Ë±ó§º¦Ó¨ú³s¡H¯uªº¬O¦]¬°³s¤èÞ·¨«¤Ò¤H¸ô½u¡A¤j¤âµ§°e¯]Ä_µ¥Â§«~µ¹´¿¤å´f·íºVªù¿j¶Ü¡H§í©Î¬O¦p²Î¬£´CÅé©MªxÂŬF«È©~¤ß¥r´ú¶Ç§Gªº³±¿Ñ½×¡H¨ä¹ê³£¤£¬O¡A¯u¥¿ªº¥È¾÷¦b©ó§õµn½÷¤@³eª`·N¬Fªv¤Hª«ªº¾Þ¦u©M¸Û«H¡A¡u§õ§ºÃö«Y¡v¥ÍÅÜ¡A¥Ñ¡u±¡¦P¤÷¤l¡v³vº¥Âà¸À¬°¡uµø¦p±FøA¡v¡A°ÝÃD¦b§º·¡·ì¨¤W¡A§õµn½÷«h¤@¸ô¨«¨Ó¡B©l²×¤@³e¡A¤£©ÈÅu¦b¶§¥ú¤U±µ¨ü³ÌÄY»ÅªºÀËÅç¡A¦ý§º·¡·ì«o¬O¨£¥ú¦ºªº¡I
¡»§õ¯Õ¯Õ©óÃh¡@§º®³¤½´Ú¤j°µ¤H±¡ ¥H¿³²¼®×²o§è¥X¨Óªº¢Ï¿úºÃ¶³¬°¨Ò¡A¾Ú¿Ëªñ§õµn½÷ªº¥Á¶¡¤Í¤HÂàz¡A§õµn½÷¥X®x§@ÃÒ¡A¤@¤è±¬O¬°«Øºc´L«ªkªvªº¨å½d¡A¨ä¦¸¡A§õµn½÷³Ì¯Õ¯Õ©óÃhªº¬O¦³Ãö·ÓÅU½±®a¿ò±Úªº¤@»õ¤¸¸êª÷¡A³ºµM¤]³Q§º·¡·ì®¿¥Î¨ì¨ä¥LµLªk²M·¡¥æ¥Nªº¥Î³~¡A¸g¹L§õµn½÷¤@¦A¶Ê¹G¡BÃö¤Á¡A§º³Ì«á¥H¥¿¦¡¤½¤åñ§e¦¨¥ß°òª÷±M¤á¡A¦ý¤@»õ¤¸¤wÁY¤ô¬°¤G¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡A±E®Æ¡A§º«o®³¥X¨º±iñ§e¼v¥»¡AÅGºÙ§õµn½÷¹ï¨ä¡u¨p³]±b¤á¡v¡B¡u®¿¥Î¤½´Ú¡vªººØºØ¤£ªk¦æ¬°§¹¥þª¾±¡¡A¥B§¹¥þ±ÂÅv¡A¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡H§õµn½÷·íµMn¹ï§º·¡·ì¨B¨B¶i¹G¡A«D³z¹L¥qªkµ{§ÇÁÙì¾ú¥v¯u¬Û¤£¥i¡I
¾ÚÂàz¡A§õµn½÷¹ï·ÓÅU½±®a¿ò±Úªººc·Q¡A¤]¬O¦³¿ï¾Ü©Êªº¡A«D«C¬õ¨m¥Õ¤£¤À©Î©Mµ}ªd¦¡ªº·ÓÅU¡A¦p½±§µ«i¥Í«e¬F°ÓÃö«Y½ÆÂø¡A·d¤C±É¤K¨Æ±¡¤@¤j°ï¡A§õµn½÷¦]¦Ó»{¬°¨ä®a¤H¤£¥²¯S§O·ÓÅU¡A¬Û¹ïªº¡A½±§µªZ¥Í¬¡¸û³æ¯Â¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¥D¬y¡B«D¥D¬y¬Fª§´Á¶¡¤]¤@¦A¤½¶}ªíºA®¼§õµn½÷¡A¹ïéw¬F§½°^Äm¨ôµÛ¡A§õµn½÷¦]¦Ó«ü¥Ü§º·¡·ì¯S§OÃö¤Á¡B·ÓÅU¨ä¿ò±Ú¥Í¬¡¡A±E®Æ§º¹ï§õµn½÷ªº«ü¥Ü¶§©^³±¹H¡A¨p©³¤U§ó¡u°²¤½ÀÙ¨p¡v¤j°µÓ¤H¤H±¡¡AÅý§õµn½÷¬Û·í¤£²n¡A¥u¬O°ò©ó¹ï§ºªº·RÅ@¡A§õµn½÷¤]¤@ª½Áô§Ô¡C
¡»¢Ï¿ú¦³²z¡H¡@§º·¡·ì§@¬°ªÅ«eµ´«á ºñÀç°ª¼h¤ÀªR¡A¿³²¼®×²o§è³\¦h°ê¥ÁÄÒ¤º³¡ªº®a°È¨Æ©M®¦«è¡A¦pªG¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡A³s¾Ô¹Þ¨t¹Î¶¤¤£Ñ¶¸ÁºÛ¡A¨Æ±¡¤]¤£·|·Uºt·U¯P©MÅåÃz¬Fªv·¼É¡A¦ý¿³²¼®×°£¤F¼ÉÅS§º·¡·ìÓ¤H¸Û«H©M¾Þ¦uªº³±·t±¥~¡A¹ï·í«eªÀ·|³Ì¤jªº½ÄÀ»«h¦b©ó¡u¢Ï¿ú¦³²z¡vªº»ùÈÆ[¡C¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï®É´£¦sªk°|ªº¤G»õ¾l¤¸¹d´Ú¡A¥¿¬O§º·¡·ì¡u¢Ï¿ú¡vªº³Ì¨ãÅ鍯ÃÒ¡A¦ý·í®Éªº²Î¬£´CÅé©M§º·¡·ìÄv¿ï¤å«Å¥]¸Ë¡A³ºµM¥i¥H»¡¥L¨S¢Ï°ê®aªº¤½´Ú¡A¢Ïªº¥u¬O§õµn½÷©M°ê¥ÁÄÒªº¿ú¡A´N±N§º©Ò¥²¶·©Ó¾á¬Fªv¡B¦D¨Æ³d¥ô±À½Ó±o¤@°®¤G²b¡A§º·¡·ì©M²Î¬£´CÅé©Ò½l³Ðªº¿ï¾Ô©_ÂÝ¡A¥i¿×¬OªÅ«eµ´«á¡BµL¤H©E¥ì¤ñ¡I
¿³²¼®×«·s±Ò°Ê·|§x¦í§º·¡·ì¶Ü¡H±q°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ôªº¤½¶}¬°§ºI®Ñ¡AÁnºÙ¦¹Á|¬OºñÀ窺¡u¿ïÁ|¾Þ§@¡v¡AºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü§º¦bÂÅÀ窺¬Fªv¦a¦ì¡B»â¾É«Â«HÁö¬YºØµ{«×¤w¼È®É¨ü¨ìÀ£§í¡A«o¤£¼vÅT¡u³s§º°t¡vªº¬ÛÃö¬Fªv¾Þ§@¡A¥Ñ¦¹¤£Ãø¿s¨£§º¦bµu¼ÈÁ×¾WÃé¡B¥ð¾i¥Í®§«á¡A¤´¬O¤@§À¬¡Às¡I
ºñÀç°ª¼h±j½Õ¡A¿³²¼®×¼ÉÅS§º·¡·ì¸Û«H©M¾Þ¦u¸nªù¡A°ò©ó¿ïÁ|¾Ô²¤¦Ò¶q¡A°}«e´«±NÁö¬O§L®a¤j§Ò¡A¦ý³s¾ÔÅv¿Ñ®¼§º·¡·ì¡A¥u·|À£«±¡u³s§º°t¡v¡A¹ïÁ`²Î¿ï±¡¥¼»X¨ä§Q¥ý¨ü¨ä®`¡A¤×¨ä¿³²¼®×¬Fªv®ÄÀ³«ùÄòµo»Ã¡A²Î¬£´CÅé»W·NÀç³yªº¡u§º·¡·ì¯«¸Ü¡v¥²µM±Y¼ì¡A©¡®É¡u³s§º°t¡vªº¿ï±¡§ó·|l¥Í¡u¤@¸ª¾¬î¡vªº³sÂê¤ÏÀ³¡C
( 2003.11.05 )
|