Now I lay me down to sleep,
　　I pray the Lord my soul to keep,
　　And if I die before I wake,
　　I pray the Lord my toys to break.
　　So none of the other kids can use'em...
　　Amen.

　上回提到童詩後，我忍不住想起並且強烈地覺得非得要提一提這首 Shel Silverstein 所寫的〈一個自私小孩的禱告〉（PRAYER OF THE SELFISH CHILD）不可。我深刻地記得當我在誠品「挖」到這首詩時， 那種驚喜並且愛死了、想哈哈哈大聲地笑出來的那種心情。

　哎呀，這不是所有曾是孩子的人都會有過的心情嗎？

　再看看我們家兩歲半的小小孩，也是一個德行——「這是我的」、 “That's　mine”、“That's　Jessicas' ”這幾句話她每天都要說上好幾回。雖然煩 不勝煩，偶而也要適時地提醒她哪些東西不是她的是爸爸或媽媽的以及 雖然這是妳的但要也和妳的朋友們分享喔，不過我倒不至於把她這樣的 行為扣上自私的罪名——哪個孩子不曾有過這樣的過渡期呢？在那樣的 年紀有這樣的行為，才是正常的吧。

　話又說回來，即使是年紀「稍長」的「大人」，也難免會有類似的 心情——想獨自佔有喜歡的人事物，不是嗎？在我看來，不管是孩子或 是成人，偶而生發這樣的心情，都是再正常不過的事，也實在沒必要覺 得太羞愧以致於不願意承認這樣的心情。沒有人是完美或神聖的，能誠 實面對自己的人性的一面，不是很好嗎？

　每個人心裡都住了個小小孩，只不過有的人知道也承認小小孩的存 在，而有的人不知道，有的人不承認。這個世界是一個大型遊樂場，裡 面沒有進化完全的「完人」， 只有尚未發育完全的孩子。這大概就是許 多書評之所以說Shel Silverstein的童詩其實是寫給成人看的原因了吧。

相關連結：
1. 詩人插畫家 謝爾．希爾弗斯坦Shel Silverstein的人生哲學–
　http://www.eslitebooks.com/topic/kids100/k_P4.shtml

2. 謝爾．希爾弗斯坦（Shel Silverstein）（1932-2000） –
　http://www.ylib.com/hotsale/children/illustra/con5.htm

3. 我們失落了謝爾•希爾弗斯坦 –
　http://books.wownet.net/article.php?sid=9&mode=thread&order=0

(2002.02.01)