時間：2002年2月19日
地點：台北 國家音樂廳
票價：400 600 800 1000 1500 2000
主辦單位：玖玖文化 & 台北藝術推廣協會
協辦單位：誠品書店、五四三音樂站music543.com
洽詢電話：(02)2833-7641轉611或612

http://www.team10.com/garbarekconcert/

「楊．葛巴瑞克為爵士樂開創了風格鮮明的嶄新道路，這是極少數宗 師才能達到的成就，如果約翰．柯川還活著，葛巴瑞克將會是唯一能 夠讓他大為驚奇的薩克斯風手！」─樂評人 蘇重

1947年出生的楊．葛巴瑞克(Jan Garbarek)是來自挪威的薩克斯風 音樂家，他自60年代出道至今，已成為歐洲爵士樂界的大師級人物 ；葛巴瑞克在ECM這個著名的歐洲獨立音樂廠牌中，陸續發行了數十 張專輯，他曾經自組樂團，也曾在知名爵士鋼琴家凱斯．傑瑞(Keith Jarrett)的「歐洲四重奏」中演出，70年代開始，他與世界各地的頂 尖民族樂手合作，用他冷冽疏離的薩克斯風音調，融合巴基斯坦、 黎巴嫩、巴西等地的民族音樂，創作出一張張精采的融合爵士(Fusion) 佳作！

90年代葛巴瑞克開始與來自英國的人聲團體「希利雅合唱團(The Hilliard Ensemble)」合作，希利雅合唱團唯一個四人編製的合唱 團體，擅長演唱文藝復興與後巴洛克時期的古樂曲調，他們四個男 聲的合唱搭配上葛巴瑞克的薩克斯風即興穿梭其中，其優美而協調 的人聲與樂器的搭配，加上音場控制的變換反射，營造出教堂中飄 蕩迴旋、優雅聖潔的聖樂，讓他們合作的幾張專輯不但受到世界各 地音樂獎項的推崇，更在全世界拿下百萬張以上的銷售量！

Jan Garbarek 楊．葛巴瑞克 ─ 當今歐洲最重要的薩克斯風樂手

一九九九年受挪威皇室冊封為皇家騎士的薩克斯風手楊．葛巴瑞克， 14歲時因為在收音機中聽見了約翰．柯川(John Coltrane)的音樂而 開始自學吹奏薩克斯風，不到20歲時便出道開始了職業生涯，從最 早的自由即興風格，到七零年代起與唐．傑利（Don Cherry）、查理 ．海登(Charlie Haden)、奇克．柯瑞亞(Chick Corea)、艾伯托．吉 斯蒙提(Egberto Gismonti)等眾多傑出樂手合作；在70年代中期，葛 巴瑞克也是凱斯．傑瑞（Keith Jarrett）著名的歐洲四重奏其中要 角，並在世界各地巡迴演出，他與這個團的合作也奠定了他在爵士 樂界的一線地位。

80年代起，葛巴瑞克開始與一些東方樂手及北歐的女歌手合作錄製 唱片，在這一系列融合爵士的音樂中融合了北歐民樂與自由即興， 以民族音樂與爵士樂的結合，開拓了眾多樂手的視野，像是與來自 突尼西亞的烏德琴樂手阿諾．巴漢(Anouar Brahem)、印度手鼓樂手 Shaukat Hussain、Zakir Hussain以及擅長演唱北歐Sami族民謠的 女歌手Mari Boine等人，都曾是葛巴瑞克唱片中的合作對象，所謂的 World Beat能夠在當代蔚然成風，開創先河的葛柏瑞克可謂功不可 沒！

而葛巴瑞克最為人所知的作品，莫過於90年代初期與希利雅合唱團 合作錄製的「Offocium晚禱」專輯，希利雅以無懈可擊的吟唱和聲 演譯中世紀聖樂，搭配葛巴瑞克穿插的即興演奏，四部和聲的詠唱 與薩克斯風即興吹奏的完美融合，宗教式的神聖平和，與前衛自由 的激昂樂句，竟然水乳交融地結合在一起！在這張無論在音樂上與 商業上都極其成功的專輯之後，葛巴瑞克與希利雅合唱團又合作了 另一張唱片「Mnemosyne記憶的女神」，同樣也是一張美到極點的專 輯！

葛巴瑞克的老師、著名美國爵士音樂家George Russell曾說：「Jan Garbarek是自Django Reinhardt以來最獨特而具天賦才氣的爵士樂手 ！」，他的成就，稱得上是歐洲爵士樂手的驕傲。

The Hilliard Ensemble 希利雅合唱團

來自英國的希利雅合唱團，成立於1974年，團名來自於16世紀的英 國畫家Nicholas Hilliard (c.1537-1619)。他們由四位聲樂家所組 成，分別是假聲男高音David James、男高音Rogers Covey-Crump、 男高音John Potter、男中音Gordon Jones。絕佳的默契以及深厚的 聲樂素養，呈現出精準和諧的聲部對位，讓他們能夠將巴洛克時期 之前的音樂詮釋出時代新意，同時他們也是少數能夠同時將前巴洛 克時期以及現代音樂都詮釋得完美的合唱團體。

該團的錄音主要以1600年以前的聲樂作品為主，也有屬於現代樂的 作品，像是與著名的愛沙尼亞現代樂作曲家Arvo Part合作的專輯「 Passio」，也曾演唱過奇亞_康奇利(Giya Kancheli)、Tavener等人 的聲樂作品。

徹底改變國家音樂廳 再現教堂音場效果

為了讓台灣本地的樂迷能親身經歷這樣精采動人的現場演出，這次 我們終於邀請到葛巴瑞克與希利雅合唱團一同來台演出，將在全國 最好的音樂表演場地─國家音樂廳中，破天荒的改造現有的音場結 構，運用六到十具喇叭懸吊於天花板，加上隨團來台的專業音響工 程師，將重新還原出如專輯中教堂錄音的音響效果，據之前他們在 英國Royal Albert Hall演出的模式，希利雅合唱團的四位團員，從 台上到台下的走唱於各個角落，充分的利用了當時的現場環境，而 到時候在國家音樂廳將會以何種方式呈現，且讓我們拭目以待！

(2002.02.15)